Wednesday 15 July 2009

Ujra Magyarorszagon / Back in Hungary

Tegnap ejjel megerkeztem Magyarorszagra, 5 nap londoni nyaralas utan. Ma meg beuzemeltem a regi magyar szamomat es aludtam 11 orat. 1 honap utan eloszor.

Yesterday night I arrived back to Hungary, after a 5 days holiday in London. Today I switched on again my old Hungarian mobile, so it is working again and I slept 11 hours. Finally.

Tuesday 7 July 2009

Szingapur es uj kepek / Singapore and new pictures

Tegnap bucsut vettem Ausztraliatol. Nagyon nehez volt. Aztan megerkeztem Szingapurba, Bocaval hajnal 2-ig dumaltunk. Ma elindulok felfedezni a varost.

Kepek feltoltve az eddigi utolso Ausztral kirandulasomrol!

Yesterday I said farewell to Australia. It was really hard. Then I arrived to SIngapore, we had a chat with Boca till 2AM. Today I start to discover the city.

The pictures are uploaded from my last Australian tour to date!

Saturday 4 July 2009

Hamarosan vege... / Soon it will be over

Meg 2 napig vagyok Ausztraliaban. Tegnap lett vege a Kakadu es Litchfield Nemzeti Parkokat bejaro turamnak.

Rengeteg mindent lehetne meg megnezni itt, de sajna a koltsegvetesem eroteljesen hasonlit a magyar allamera, nyakig eladosodva, egyre duzzado hiannyal.

Hianyozni fogsz Ausztralia!

Azonban mar csak 10 nap es otthon!

I am in Australia for 2 more days. My tours to Kakadu and Litchfield National Parks finished yesterday.

There would be a lot more things to see, however my budget strongly resembles the Hungarian state's: huge debts and growing deficit.

I will miss you Australia!

However, only 10 days and I arrive back home!