Ujra Magyarorszagon / Back in Hungary

Tegnap ejjel megerkeztem Magyarorszagra, 5 nap londoni nyaralas utan. Ma meg beuzemeltem a regi magyar szamomat es aludtam 11 orat. 1 honap utan eloszor.

Yesterday night I arrived back to Hungary, after a 5 days holiday in London. Today I switched on again my old Hungarian mobile, so it is working again and I slept 11 hours. Finally.

Szingapur es uj kepek / Singapore and new pictures

Tegnap bucsut vettem Ausztraliatol. Nagyon nehez volt. Aztan megerkeztem Szingapurba, Bocaval hajnal 2-ig dumaltunk. Ma elindulok felfedezni a varost.

Kepek feltoltve az eddigi utolso Ausztral kirandulasomrol!

Yesterday I said farewell to Australia. It was really hard. Then I arrived to SIngapore, we had a chat with Boca till 2AM. Today I start to discover the city.

The pictures are uploaded from my last Australian tour to date!

Hamarosan vege... / Soon it will be over

Meg 2 napig vagyok Ausztraliaban. Tegnap lett vege a Kakadu es Litchfield Nemzeti Parkokat bejaro turamnak.

Rengeteg mindent lehetne meg megnezni itt, de sajna a koltsegvetesem eroteljesen hasonlit a magyar allamera, nyakig eladosodva, egyre duzzado hiannyal.

Hianyozni fogsz Ausztralia!

Azonban mar csak 10 nap es otthon!

I am in Australia for 2 more days. My tours to Kakadu and Litchfield National Parks finished yesterday.

There would be a lot more things to see, however my budget strongly resembles the Hungarian state's: huge debts and growing deficit.

I will miss you Australia!

However, only 10 days and I arrive back home!

2000+ képpel később / 2000+ pictures later

Az első 3 hete lezajlott a nyaralásomnak, és ebben a hostelben varázslat történt: INGYENES WIFI!!!! Szóval elkezdtem feltölteni a képeimet, és lassacskán majd kommentelni is fogom őket.

Az új hely, ahol meg lehet őket nézni (nagyon kreatív lesz):

http://picasaweb.google.com/tamas.mihalovits2

Szóval nézzétek ezt rendszeresen, ha nem fog felférni mindegyik, akkor folytatom a számozást :)

The first 3 weeks of my travels have finished, and in my new hostel we had a miracle: FREE WIFI!!!! So I started to upload my pictures and soon I will start to comment them as well.

The new place where u can see them (very creative indeed):

http://picasaweb.google.com/tamas.mihalovits2

So check this regularly, if I will not be able to manage to upload everything here, then I will continue the numbering :))

Perth #2

Tevedtem, ez egy nagy falu! Vasarnap az elet 11-kor indul, a bolt tulaja panaszkodik, hogy nagyon koran kellett kelnie (8-kor). Es hangulatilag olyan, mintha egy felhokarcolos varosban bucsu lenne... Nagyon erdekes... Holnaptol pedig 12 napos Nyugat Ausztral tura, lesznek meg itt kokemeny meglepetesek, Ausztralianak van egy masik oldala is (szo szerint).

I was mistaken, this is a big village. On Sunday, life starts at 11AM, the owner of the shop was complaining that she had to wake up so early (8AM) today. The atmospehere is similar to a village party with skyscrapers... Very interesting... Tomorrow I will start my 12 day Western Australian tour, I think I will have some big surprises, Australia has an other side as well (literally).

Perth

Megerkeztem a vilag legelszigeteltebb nagyvarosaba. Egymillio lakos, a legkozelebbi nagyvaros minimum 6 ora repulovel :) Ma tengerpart (16 fok van), holnap a varos.

I managed to arrive to the most remote big city in the world. 1 million citizen, the closest bigger city is a min 6 hour flight :) Today I saw the beach (16 degrees), tomorrow will do the city itself.

Elek es virulok / I am happy and alive

Megvolt a 2 napos utam Fraser Islanden (szigeten), a vilag legnagyobb homokszigeten! Hihetetlenul gyonyoru volt, a vilag egyik legszebb es erdekesebb szigete ez tuti! Kepek, amint lesz rendes netem. Ma meg irany vissza Brisbane-be, csak persze megint lerobbant a busz, ugyhogy most van 1 oram meg...

I had my 2 days trip to Fraser Island, the world's biggest sand island! It was unbelievably spectacular, one of the world's most beautiful and interesting island, guaranteed! Pics as soon as I will have a more stable internet. Today I am heading back to Brisbane, but of course the bus is broken again, so I have another hour...

Brisbane

Megerkeztem! 25 fok, tel, szeretem :)

I arrived! 25 degrees, winter, I love it :)

Erkezem!!! / I am arriving!!!

Megvettem a hazautra szolo jegyet, julius 14-en este 23:20 perckor fogok landolni Ferihegy 1-en London-Budapest WizzAir jarattal!!!

Ha valaki meg nem alszik ilyenkor, akkor szivesen latom :))

I purchased my ticket to home, I will arrive on the 14th at 11:20PM to Ferihegy 1 bz Wizzair London-Budapest flight.

Everybody, who is not sleeping is more than welcomed!!! :))

Bye Bye Sydney

Holnap reggel 5.30-ra jon a taxi es megyek a repterre. Hianyozni fogsz, Sydney! :(

Tomorrow at 5:30AM my taxi will arrive and I will go to the airport. I will miss you, Sydney! :(