Nem is igaz.../ It is not true...

Mindenki azt mondogatja már vagy 2 hete, hogy a világ túlsó végére megyek. Na ez hazugság! Itt meg lehet nézni, h a világ másik fele hozzánk képest egy csendes-óceáni vízpötty. (De Új-Zéland tényleg pont szemben van Spanyolországgal)

Jó játékot!

http://koti.mbnet.fi/ojalesa/koe/opposite.html

Everybody is saying for more than 2 weeks now, that I am going to the opposite side of the world. That is a lie! You can check it above, that compared to Hungary the opposite side of the world is a big water dot on the Pacific-ocean. (But New Zealand is really on the opposite side, compared to Spain)

Enjoy playing!

A kezdetek/The beginning

Szerdán leadtam a vízumkérelmemet, kis rohangálás után 2-re ott volt minden doksi. Ma 2-kor hívtak, hogy a vízum elkészült, holnap lehet érte menni. Na ez a gyors ügyintézés!

Úgyhogy valamikor augusztus 14-15 körül fogok repülni, lehet készülni a farewell partyra. :)

Wednesday I submitted my visa application, after some document-chasing by 2 PM everything was there. Today at 2 they called me that my visa is ready, tomorrow I can pick it up. Well, this IS a FAST process!

So I will fly around 14-15th August, you can start to prepare for the farewell party. :)