Talán / Maybe

Két hete már, hogy utoljára írtam, ezalatt egy szóban összefoglalható mennyiségű esemény történt: semmi, nulla, zéró (mindenki választhat kedvére). De ma, 3 hétnyi megfeszített munka után a jogi osztály elkészült a szerződéssel, amit az AIESEC meg is kapott! Úgyhogy a legújabb információk szerint talán(!) szeptember közepén kezdhetünk, bár, hogy ez konkrétan milyen dátumot takar még talán(!) a héten kiderül. Úgyhogy az eddigi mércével mérve felgyorsulnak az események! :) Még néhány nap/hét és akár utazhatok is. A jelentkezésemtől kezdve 3 hónap telt el. Szép teljesítmény...

It has been two weeks already, I have posted my last comment. I can some up in one word what happened during this period: nothing, zero (you can choose). But today, after 3 weeks of desperately hard work, the legal department managed to finalize the contract, and AIESEC received it as well! So based on the newest information I may(!) start in mid-September, and the exact date may(!) be finalized this week. So compared to the previous happenings things are speeding up. :) Some more days/weeks and I may travel. It has been 3 months already since I applied. Nice performance...